1
00:06:33,000 --> 00:06:35,000
نقله أو تفقده صديق؟

2
00:07:19,000 --> 00:07:21,000
أرسل لي فاتورة الغسيل.

3
00:07:21,000 --> 00:07:23,000
والآن سأشتري لك معطفًا جديدًا.

4
00:07:23,000 --> 00:07:25,000
كان الأمر يستحق رؤيتك تفعل ذلك.

5
00:07:25,000 --> 00:07:27,000
أنا غير جذابة.

6
00:07:27,000 --> 00:07:29,000
دعونا نتمشى.

7
00:07:31,000 --> 00:07:33,000
كما تعلمون، أنت مدهش.

8
00:07:33,000 --> 00:07:35,000
ومن كان يظن أن رجلاً مثلك يمكنه التحرك بهذه الطريقة؟

9
00:07:37,000 --> 00:07:39,000
هل هذا هو سبب السماح لهم بمهاجمتي؟

10
00:07:39,000 --> 00:07:41,000
هيا، ضع كمية أكبر من الزبدة على الخبز المحمص.

11
00:07:41,000 --> 00:07:45,000
يمكنني أن أعتقلك بتهمة الاعتداء على ضابط شرطة.

12
00:07:45,000 --> 00:07:47,000
حسنًا، إذا كنت ستتهمني، أود أن أرى عدوانك الحقيقي.

13
00:07:47,000 --> 00:07:49,000
دعني أتصل ببعض رجالي لمواجهتك.

14
00:07:49,000 --> 00:07:53,000
لذلك على الأقل يمثل هذا تحديًا بالنسبة لك وهو ممتع بالنسبة لي.

15
00:07:53,000 --> 00:07:55,000
ماذا عن الطريق الطويل؟

16
00:07:55,000 --> 00:07:59,000
حسناً، ستكون معركة مثيرة للاهتمام، لكن أعتقد أنك كبير في السن قليلاً.

17
00:07:59,000 --> 00:08:01,000
اتصل به.

18
00:08:01,000 --> 00:08:03,000
دعه يقرر.

19
00:08:03,000 --> 00:08:05,000
هل هذا سبب مجيئك إلى هنا؟

20
00:08:05,000 --> 00:08:09,000
للقيام بذلك بنفسك أو خفض نصف غرامات وقوف السيارات غير المدفوعة في النهاية.

21
00:08:09,000 --> 00:08:11,000
هذا بيننا.

22
00:08:11,000 --> 00:08:13,000
أين يمكنني العثور عليه؟

23
00:08:13,000 --> 00:08:15,000
لا أستطيع مساعدتك هناك.

24
00:08:15,000 --> 00:08:17,000
الحقيقة هي أنه ليس لدي أي فكرة عن كيفية العثور على هذا الصبي.

25
00:08:17,000 --> 00:08:19,000
هو يقاتل من أجلك.

26
00:08:19,000 --> 00:08:21,000
لا لا لا لا.  يحارب من أجل نفسه.

27
00:08:21,000 --> 00:08:23,000
أحيانًا أكون أنا وأصدقائي محظوظين بما يكفي لرؤيته يفعل ذلك.

28
00:08:23,000 --> 00:08:26,000
لقد خسرت المال بالرهان على النتيجة.

29
00:08:26,000 --> 00:08:28,000
حسنا، لا.  سيكون ذلك غير قانوني.

30
00:08:28,000 --> 00:08:30,000
وأنت تعرف ذلك، أليس كذلك يا رئيس؟

31
00:08:30,000 --> 00:08:36,000
لا يوجد قانون يمنع الرجل من دعوة بعض الأصدقاء إلى حفلة لإظهار مهاراته في القتال، أليس كذلك؟

32
00:08:36,000 --> 00:08:38,000
لقد أعجبك العنف.

33
00:08:38,000 --> 00:08:40,000
قطعاً.  أرني رجلاً لا يفعل ذلك.

34
00:08:40,000 --> 00:08:42,000
هذا طبيعي.

35
00:08:42,000 --> 00:08:47,000
لا يشاهد الناس مايك تايسون بسبب ذكائه الشاهق أو أفلام الكونغ فو بسبب مؤامراتهم.

36
00:08:47,000 --> 00:08:48,000
دعنا نذهب.

37
00:08:48,000 --> 00:08:52,000
أخبرني أنك لم تكن في عجلة من أمرك لمواجهة رجلين وإخلاء الرصيف.

38
00:08:52,000 --> 00:09:00,000
إذا لم تتصل بـ Long-Way، فكيف سيعرف مكان القتال؟

39
00:09:00,000 --> 00:09:03,000
حسنًا ، الكلمة تخرج.  أحياناً يظهر وأحياناً لا.

40
00:09:03,000 --> 00:09:06,000
عادة ما يظهر مع مجموعة من الصينيين.

41
00:09:06,000 --> 00:09:09,000
لديه وشم ثعبان على جانب خده.

42
00:09:09,000 --> 00:09:11,000
انها حقا ساحرة.  لا أعتقد أنني حصلت على واحدة لنفسي.

43
00:09:11,000 --> 00:09:13,000
ماذا تعتقد؟

44
00:09:13,000 --> 00:09:16,000
هل تريد أن تقول للناس شيئا عن نفسك؟

45
00:09:16,000 --> 00:09:18,000
إنهم لا يعرفون بعد.

46
00:09:18,000 --> 00:09:30,000
إنهم بلا مأوى!

47
00:09:30,000 --> 00:09:32,000
وهم قادمون من أجلك.

48
00:09:34,000 --> 00:09:40,000
أوه، رجل الفضائيين، الرجال الخضر الصغار العراة ذوي الرؤوس الكبيرة.

49
00:09:40,000 --> 00:09:42,000
لقد رأيتهم مستلقين الليلة الماضية.

50
00:09:42,000 --> 00:09:45,000
الرجال الخضر العراة، أليس لدينا جميعًا.

51
00:09:45,000 --> 00:09:48,000
سيحاولون الاتصال بك.

52
00:09:48,000 --> 00:09:51,000
يجب عليك منع هذه الإشارة.

53
00:09:51,000 --> 00:09:55,000
حسنًا، سأتذكر ذلك.  شكرا يا أخي.

54
00:09:55,000 --> 00:10:00,000
ومهما فعلت، تجنب الرجال ذوي العيون الفارغة.

55
00:10:00,000 --> 00:10:02,000
هم في كل مكان.

56
00:10:02,000 --> 00:10:04,000
ماذا يريد هؤلاء الرجال يا أخي؟

57
00:10:04,000 --> 00:10:05,000
أنت الحيوانات المنوية!

58
00:10:05,000 --> 00:10:10,000
وهم بلازما ديليثيوم ثني ترايدينر.

59
00:10:10,000 --> 00:10:14,000
حسنًا، سأبقي عيناي مقشرتين من أجلك.

60
00:10:14,000 --> 00:10:16,000
تشارلي يفعل.  وجده في الحطام.

61
00:10:16,000 --> 00:10:20,000
إنه المفتاح لتحويل السفر إلى الفضاء.

62
00:10:20,000 --> 00:10:26,000
انتظر دقيقة.  مولد بلازما الديليثيوم هذا لن يكون معدنًا فاسدًا مع ملصق أصفر، أليس كذلك؟

63
00:10:26,000 --> 00:10:30,000
فأين تايلر؟

64
00:10:30,000 --> 00:10:36,000
وهو يقوم ببناء أول سفينة حربية للأسطول الدفاعي، لتحل محلها يوم الثلاثاء.

65
00:10:36,000 --> 00:10:38,000
حسناً، عليك أن تأخذني معك.

66
00:10:38,000 --> 00:10:43,000
هيا يا ديفيد.

67
00:10:43,000 --> 00:10:44,000
هيا يا ديفيد.

68
00:10:44,000 --> 00:10:45,000
يذهب.

69
00:10:45,000 --> 00:10:46,000
يذهب.

70
00:10:46,000 --> 00:10:49,000
أبحث عن رجل يُدعى لونغ وي، رئيس سلسلة شوارع.

71
00:10:49,000 --> 00:10:50,000
إنه رجل مشهور.

72
00:10:50,000 --> 00:10:54,000
لذلك رأيت رجلا لديه حياة طيبة.

73
00:10:57,000 --> 00:11:01,000
إنه رجل مشهور.  إنه رجل مشهور.

74
00:11:01,000 --> 00:11:03,000
إنه رجل مشهور.

75
00:11:03,000 --> 00:11:05,000
أين الرجل الأسود؟

76
00:11:05,000 --> 00:11:09,000
يذهب إلى المطعم لتناول الطعام.

77
00:11:09,000 --> 00:11:13,000
وسأبحث عنه في المطعم.

78
00:11:13,000 --> 00:11:14,000
شكرًا.

79
00:11:14,000 --> 00:11:20,000
إذا كنت لا تريد أن تسمع عن لونج وي، اتصل بي.

80
00:11:24,000 --> 00:11:38,000
انتظر لحظة واحدة.

81
00:11:38,000 --> 00:11:39,000
.لا تتحرك

82
00:11:39,000 --> 00:11:47,000
لقد مات.

83
00:11:47,000 --> 00:11:49,000
ما الذي تفعله هنا؟

84
00:11:49,000 --> 00:11:52,000
هل أنت من محبي الأعشاب الصينية؟

85
00:11:52,000 --> 00:11:54,000
قتال البيض مرة أخرى.

86
00:11:54,000 --> 00:11:58,000
ما هو حالهم بالنسبة للتسمم الإشعاعي؟

87
00:11:58,000 --> 00:12:03,000
أنت وأنا وكل شخص في منطقة ميل مربع تعرضنا للخطر.

88
00:12:03,000 --> 00:12:15,000
أيًا كان من فعلت هذا به فلابد أنه لا يزال موجودًا.

89
00:12:15,000 --> 00:12:18,000
لا يمكننا السماح له بالعيش مع هذا.

90
00:12:19,000 --> 00:12:21,000
وتشعيع بقية المدينة.

91
00:12:21,000 --> 00:12:23,000
دعونا ننفصل.  سوف نغطي المزيد من الأرض.

92
00:12:23,000 --> 00:12:36,000
مهلا، هذا صحيح.

93
00:12:36,000 --> 00:12:43,000
أريد المفاتيح الخاصة بك.

94
00:12:43,000 --> 00:12:44,000
أريد المفاتيح الخاصة بك.

95
00:13:43,000 --> 00:13:45,000
هوبو والإسعاف.

96
00:13:45,000 --> 00:13:56,000
سكوبييل، لقد عادوا.

97
00:13:56,000 --> 00:13:58,000
لقد عادت الطائفة الإجرامية.

98
00:13:58,000 --> 00:14:07,000
هل لدينا التكتيكات يا سيد لوك؟

99
00:14:07,000 --> 00:14:10,000
قُتل وكيلنا على يد عصابة شوارع أثناء فحص السيارة.

100
00:14:10,000 --> 00:14:14,000
لقد حصلوا على التكتيك، لكننا نعتقد أنهم لا يعرفون ما لديهم.

101
00:14:14,000 --> 00:14:16,000
نحن نقترب منهم.

102
00:14:16,000 --> 00:14:22,000
وكذلك الأمر بالنسبة للسوريين والعراقيين والإيرانيين والمخابرات الأمريكية يا سيد لوك.

103
00:14:22,000 --> 00:14:24,000
ضابط شرطة.

104
00:14:24,000 --> 00:14:26,000
قانون سامو.

105
00:14:26,000 --> 00:14:27,000
كيف عرفت؟

106
00:14:27,000 --> 00:14:29,000
اعتقدت أنني قتلته منذ عقود.

107
00:14:29,000 --> 00:14:34,000
لكنه ظهر كشبح ليهزم عملية سكوبييل الشهر الماضي.

108
00:14:34,000 --> 00:14:36,000
قانون سامو.

109
00:14:36,000 --> 00:14:38,000
ميزة متواضعة.

110
00:14:38,000 --> 00:14:41,000
أنا معجب تقريبًا بمثابرتك.

111
00:14:41,000 --> 00:14:44,000
هل تريد مني أن أقتله؟

112
00:14:44,000 --> 00:14:47,000
ليس لدينا وقت للتسلية التافهة يا سيد لوك.

113
00:14:47,000 --> 00:14:49,000
يجب علينا استعادة التكتيكي.

114
00:14:49,000 --> 00:14:53,000
هذا هو المفتاح لصعود سكوبييل إلى القوة العالمية.

115
00:14:53,000 --> 00:14:56,000
ثم سنقوم بذلك يا سيدي.

116
00:14:56,000 --> 00:14:59,000
احصل على خاتم عند طاولة النمر تلك.

117
00:15:04,000 --> 00:15:09,000
أراهن أنهم إذا أطفأوا تلك الأضواء، فسنتوهج في الظلام.

118
00:15:09,000 --> 00:15:13,000
لديك شيء آخر في الاعتبار.

119
00:15:13,000 --> 00:15:18,000
كما تعلمون، يمكنك أن تقول لي إذا كنت تريد.

120
00:15:18,000 --> 00:15:22,000
صدقني يا سامو.  سوف آخذك معي إلى القبر يا رجل.

121
00:15:22,000 --> 00:15:28,000
نعم؟

122
00:15:28,000 --> 00:15:32,000
سأجلس هنا وأستمع إلى نفسي، أيها المتحور.

123
00:15:34,000 --> 00:15:36,000
ماذا كان يفعل قانون سامو هنا؟

124
00:15:36,000 --> 00:15:38,000
كان لدي انطباع بأننا لم نفهم.

125
00:15:38,000 --> 00:15:40,000
وكان الحي بأكمله
المشععة، واثنين من

126
00:15:40,000 --> 00:15:42,000
المحققين الخاصين بي سيفعلون ذلك
يكون ميتا في الصباح،

127
00:15:42,000 --> 00:15:44,000
وبعد هذا كل ما عليك أن تقوله؟

128
00:15:44,000 --> 00:15:45,000
أنت لم تجب على سؤالي.

129
00:15:45,000 --> 00:15:49,000
وهنا قطعة من القمامة
مشعة في مكان ما في هذه المدينة،

130
00:15:49,000 --> 00:15:52,000
والله أعلم كم من الناس
لقد تم إشعاعها بينما نتحدث.

131
00:15:52,000 --> 00:15:55,000
لكن يمكنك البقاء هنا والتحدث معي بشأن الاختصاص القضائي.

132
00:15:55,000 --> 00:15:58,000
سأبحث عن أقرب مراسل وأخبرهم بما أعرفه.

133
00:15:58,000 --> 00:16:00,000
أنت لا تعرف شيئا.

134
00:16:00,000 --> 00:16:03,000
لا يوجد إشعاع.  إنها قصة غلاف.

135
00:16:03,000 --> 00:16:05,000
لذلك ربما ستتوقف الآن

136
00:16:05,000 --> 00:16:07,000
فرط التنفس والاستجابة
على سؤالي.

137
00:16:07,000 --> 00:16:09,000
ماذا كان يفعل هنا؟

138
00:16:09,000 --> 00:16:18,000
سامو، داريل، ستكون بخير.

139
00:16:18,000 --> 00:16:20,000
للعثور على موافق.

140
00:16:20,000 --> 00:16:23,000
لم يكن هناك أي إشعاع على الإطلاق.  لقد كان على قيد الحياة.

141
00:16:23,000 --> 00:16:24,000
التضليل.

142
00:16:24,000 --> 00:16:28,000
ألا تعتقد أنني متأكد من أن صديقك الصيني مألوف؟

143
00:16:28,000 --> 00:16:32,000
إنها اللغة المشتركة لعملاء مكافحة SBNI مثلنا.

144
00:16:32,000 --> 00:16:37,000
أنا شرطي، ليس من أجلنا، لكن تصادف وجودنا في الحي.

145
00:16:37,000 --> 00:16:39,000
مرة أخرى.

146
00:16:39,000 --> 00:16:54,000
لقد قمنا بتطويق هذه المنطقة ونقيم نقاط تفتيش هنا وهنا وهنا.

147
00:16:54,000 --> 00:16:56,000
اعذرني.  نحن في منتصف إحاطة سرية.

148
00:16:56,000 --> 00:16:59,000
قضيت أربع ساعات الليلة الماضية معتقدًا أنني سأموت.

149
00:16:59,000 --> 00:17:01,000
وسوف تعرف بالضبط
كما هو، إلا إذا

150
00:17:01,000 --> 00:17:04,000
قل لي ما حقا
إنه يحدث هنا.

151
00:17:04,000 --> 00:17:10,000
أفترض أنني لن أخبره بأي شيء لا يعرفه بالفعل.

152
00:17:10,000 --> 00:17:12,000
يحتوي هذا الصندوق على تكتيكي.

153
00:17:12,000 --> 00:17:17,000
جهاز تشفير البث العسكري
الذي ينقل إحداثيات النظام و

154
00:17:17,000 --> 00:17:21,000
رموز الترخيص للشحن
الحرب والغواصات والمقاتلات وصوامع الصواريخ.

155
00:17:21,000 --> 00:17:24,000
إذا وقع هذا في أيدي العدو...

156
00:17:24,000 --> 00:17:27,000
يمكن لأعدائنا السيطرة على جميع مواردنا العسكرية.

157
00:17:27,000 --> 00:17:30,000
وأطلقوا صواريخنا النووية علينا.

158
00:17:30,000 --> 00:17:33,000
كل وكالة استخبارات في العالم تريد التكتيكي.

159
00:17:33,000 --> 00:17:37,000
وجميعهم لديهم عملاء هنا يحاولون الحصول عليه أولاً.

160
00:17:37,000 --> 00:17:39,000
أنا لست واحدا منهم.

161
00:17:39,000 --> 00:17:42,000
لا، كل ما فعلته هو السماح لشخص ما بالإفلات من هذا التكتيك.

162
00:17:42,000 --> 00:17:48,000
ابعدوهم عن هذه القضية  أو سأفعل.

163
00:17:52,000 --> 00:17:57,000
انظر يا سامو، على ما أعتقد
من الأفضل أن تخلعه

164
00:17:57,000 --> 00:17:59,000
اجازة على الأقل
حتى ينتهي هذا.

165
00:17:59,000 --> 00:18:03,000
أنا آسف، ولكن هذا الرجل هو بعدك.

166
00:18:03,000 --> 00:18:05,000
أفهم.

167
00:18:05,000 --> 00:18:09,000
اتصل بي عندما تريد مني أن أعود.

168
00:18:19,000 --> 00:18:22,000
لماذا جلب أعضاء العصابة هذا التكتيك إلى هنا؟

169
00:18:22,000 --> 00:18:25,000
لقد تعاملت مع شرائح اللحم الـ 14 من قبل.

170
00:18:25,000 --> 00:18:27,000
إنهم لا يعرفون كيفية التمييز بين التكتيك والقراد،

171
00:18:27,000 --> 00:18:29,000
لكنهم سيحضرون سيارة BMW إلى هنا.

172
00:18:29,000 --> 00:18:33,000
ألم يفصلوا بالفعل ويشتتوا القطع؟

173
00:18:33,000 --> 00:18:44,000
السيارة لا تزال في قطعة واحدة.

174
00:18:44,000 --> 00:18:47,000
إنه أكثر مما أستطيع رؤيته للجميع هنا.

175
00:18:49,000 --> 00:18:52,000
ليس هنا.

176
00:18:52,000 --> 00:18:56,000
كان بإمكاننا فعل ذلك.

177
00:18:56,000 --> 00:18:58,000
العقرب.

178
00:18:58,000 --> 00:19:01,000
هل تعرف برج العقرب؟

179
00:19:01,000 --> 00:19:02,000
نعم.

180
00:19:02,000 --> 00:19:06,000
لديهم خراطيش سامة مزروعة في خنصرهم

181
00:19:06,000 --> 00:19:08,000
إنهم يفضلون الموت على أن يتم القبض عليهم.

182
00:19:08,000 --> 00:19:10,000
إنها نوع من العبادة الإجرامية.

183
00:19:10,000 --> 00:19:13,000
نوع ما، نعم.

184
00:19:13,000 --> 00:19:18,000
لقد أسقطوا قمرنا الصناعي
السماء عمدا للحصول على التكتيك

185
00:19:18,000 --> 00:19:22,000
أو حدث خطأ ما بدلاً من الهبوط
في المحيط الهادئ كما هو مخطط له، تحطمت في لوس أنجلوس.

186
00:19:22,000 --> 00:19:25,000
الآن العقرب لديه.

187
00:19:25,000 --> 00:19:30,000
أعتقد أنهم خططوا لاستخدامه أو بيعه لأحد أعدائنا.

188
00:19:30,000 --> 00:19:31,000
دعونا نتوقف.

189
00:19:31,000 --> 00:19:36,000
انظر، هذه ليست واحدة من شؤون الشرطة الإقليمية البسيطة.  إنها عالمية.

190
00:19:36,000 --> 00:19:39,000
لكن هذا يحدث في مدينتنا، مما يجعلها مهمتنا.

191
00:19:39,000 --> 00:19:45,000
كان ذلك حتى أعلنت سؤالاً
الأمن القومي، إذن، إلا إذا

192
00:19:45,000 --> 00:19:48,000
لديك ترخيص المستوى
12 أو إعفاء خاص من الرئيس،

193
00:19:48,000 --> 00:19:51,000
لم نعد بحاجة لوجودك.

194
00:19:51,000 --> 00:19:58,000
اذهب واكتب بعض تذاكر وقوف السيارات.

195
00:19:58,000 --> 00:20:08,000
أعتقد أن هذا يعني أنه إذا وجدنا أي شيء آخر، فلا ينبغي لنا أن نزعجك به.

196
00:20:08,000 --> 00:20:09,000
أنا لست كذلك.

197
00:20:09,000 --> 00:20:11,000
أنا سعيد لسماع ذلك.

198
00:20:11,000 --> 00:20:16,000
يبدو أن أحد أفاعي الشوارع الأربعة عشر كان يتمتع بمهارات بقاء أفضل من البقية.

199
00:20:16,000 --> 00:20:20,000
إذًا ربما تعرف كيفية العثور على طبيب يعالجك دون طرح أي أسئلة.

200
00:20:20,000 --> 00:20:22,000
مع القليل من التفكير، نحن كذلك.

201
00:20:24,000 --> 00:20:26,000
- كل خير.  - كل خير.

202
00:20:26,000 --> 00:20:43,000
أين نحن؟

203
00:20:43,000 --> 00:20:45,000
من؟

204
00:20:45,000 --> 00:20:46,000
قلت لك أن تتوقف.

205
00:20:48,000 --> 00:20:50,000
- قلت لك أن تتوقف.  - قلت لك أن تتوقف.

206
00:20:50,000 --> 00:20:51,000
قلت لك أن تتوقف.

207
00:20:51,000 --> 00:20:59,000
مهلا، أنا آسف يا رجل.  أحتاج إلى طبيب.

208
00:20:59,000 --> 00:21:03,000
أنا أيضًا دكتور شيري.  ليس جورج كلوني.  أشعر بالتجاويف.

209
00:21:03,000 --> 00:21:05,000
لدينا تجويف هنا، يا رجل.

210
00:21:05,000 --> 00:21:08,000
هل لديك ألف دولار، كاش؟

211
00:21:08,000 --> 00:21:12,000
"هكذا أصيبت فتاتي بالرصاص لتحصل على ألف دولار، يا كاش".

212
00:21:13,000 --> 00:21:16,000
كل شيء جيد.  هذا سوف يضر.

213
00:21:16,000 --> 00:21:18,000
ماذا؟  هذا أيضا.

214
00:21:18,000 --> 00:21:23,000
أنت في استراحة.

215
00:21:23,000 --> 00:21:27,000
دماء جديدة، مكالمة جماعية هو أن الرجل الذي نبحث عنه كان هنا يا رجل.

216
00:21:27,000 --> 00:21:29,000
أين هو يا سن؟

217
00:21:29,000 --> 00:21:32,000
دكتور توث، وأنا لا أتحدث عن المحامي.

218
00:21:32,000 --> 00:21:34,000
مرحبًا تيريل.

219
00:21:34,000 --> 00:21:37,000
هل سبق لك أن شاهدت فيلم الماراثون يا رجل؟

220
00:21:37,000 --> 00:21:39,000
أوه نعم.

221
00:21:39,000 --> 00:21:42,000
أنا متأكد من أنك مشهدي المفضل.

222
00:21:42,000 --> 00:21:44,000
اللعنة.

223
00:21:44,000 --> 00:21:46,000
إنه خلف الباب.

224
00:21:46,000 --> 00:21:50,000
حجر.  حر!  ارفع رأسك!  ارفع رأسك!  دعنا نذهب!

225
00:21:50,000 --> 00:21:53,000
سوف تلتقط موعد طبيب الأسنان الخاص بك.  دعنا نذهب!

226
00:21:53,000 --> 00:21:57,000
نحن بحاجة إلى معرفة كل شيء
حدث اليوم وكل شيء لك

227
00:21:57,000 --> 00:22:00,000
تعرف على الأشخاص الذين
قتل أفراد عصابته.

228
00:22:00,000 --> 00:22:01,000
لا أريد أن أقول شيئا.

229
00:22:01,000 --> 00:22:03,000
انظر، أنت الشاهد الوحيد على ما فعلوه.

230
00:22:03,000 --> 00:22:05,000
وعندما يكتشفون ذلك
بأنك موجود،

231
00:22:05,000 --> 00:22:07,000
لن يرتاحوا
حتى تموت.

232
00:22:07,000 --> 00:22:09,000
أفكر، كما تعلمون، لم أرى أي شيء.

233
00:22:09,000 --> 00:22:11,000
لأنني لا أقول أي شيء.

234
00:22:11,000 --> 00:22:13,000
أوه، سيفعلون ذلك عندما نقوم بتسريبه للصحافة.

235
00:22:13,000 --> 00:22:17,000
إذن لدينا شاهد عيان ونعطيه اسمه ووصفه يا ابن عم.

236
00:22:17,000 --> 00:22:18,000
سوف تفوز.

237
00:22:18,000 --> 00:22:20,000
انظر، أملك الوحيد الآن هو الحجز الوقائي.

238
00:22:20,000 --> 00:22:23,000
ويمكننا أن نضعها
في جناح المستشفى

239
00:22:23,000 --> 00:22:26,000
المجتمع العام
إذا بدأت الحديث.

240
00:22:26,000 --> 00:22:32,000
رأيت الرماة يركبون.

241
00:22:32,000 --> 00:22:35,000
كان لديهم ملصق الإيجار عليه.

242
00:22:35,000 --> 00:22:37,000
حسنا، هذه هي البداية.

243
00:22:37,000 --> 00:22:39,000
لكن سيتعين عليك القيام بما هو أفضل من ذلك بكثير.

244
00:22:39,000 --> 00:22:44,000
لقد قفزت منذ حوالي أسبوع.

245
00:22:44,000 --> 00:22:46,000
لقد تركت كل هذا في مكانه.

246
00:22:46,000 --> 00:22:49,000
كنت سأبيعه لتعويض الإيجار غير المدفوع.

247
00:22:49,000 --> 00:22:52,000
عليك أن تبرر ذلك.

248
00:22:52,000 --> 00:22:55,000
هذه مسألة الشرطة.

249
00:22:55,000 --> 00:22:57,000
لذلك ليس هناك سبب للسماح لك بالفوز.

250
00:23:02,000 --> 00:23:10,000
يجب عليهم تغطية الإيجار والأثاث.

251
00:23:10,000 --> 00:23:18,000
مرحبا بكم في سانفورد بومس.

252
00:23:18,000 --> 00:23:26,000
أوه، هذا الموقد الفاخر والإكسسوارات الأنيقة ملك لي.

253
00:23:27,000 --> 00:23:29,000
كل شيء آخر هو لك.

254
00:24:03,000 --> 00:24:29,000
سامحيني يا لونا، فهي تتابعك.

255
00:24:29,000 --> 00:24:32,000
لكني فقط أردت أن أعرف.

256
00:24:32,000 --> 00:24:34,000
لا يوجد شيء لنعرفه.

257
00:24:34,000 --> 00:24:37,000
لقد كان هناك شيء يزعجك منذ عيد الميلاد.

258
00:24:37,000 --> 00:24:41,000
منذ أن ساعدت ذلك الصبي في العثور على أخيه، المقاتل المتطرف.

259
00:24:41,000 --> 00:24:44,000
هذا لا يعنيك.

260
00:24:44,000 --> 00:24:47,000
من فضلك، لونا، هي...

261
00:24:47,000 --> 00:24:49,000
لقد فعلت الكثير من أجلي.

262
00:24:49,000 --> 00:24:52,000
دعني أساعدك الآن.

263
00:24:52,000 --> 00:24:56,000
مهما كان الأمر، ليس عليك أن تمر به وحدك.

264
00:24:57,000 --> 00:24:59,000
نعم أفعل.

265
00:24:59,000 --> 00:25:01,000
لا يمكننا إيجاد طريقة معًا.

266
00:25:01,000 --> 00:25:05,000
ماذا تعرف عن الطريق الطويل؟

267
00:25:05,000 --> 00:25:08,000
لا شيء، سوى أنك كنت تبحث عنه منذ أشهر.

268
00:25:08,000 --> 00:25:11,000
لا يا عزيزي.

269
00:25:11,000 --> 00:25:13,000
سنين.

270
00:25:13,000 --> 00:25:18,000
من هو الطريق الطويل؟

271
00:25:18,000 --> 00:25:21,000
لماذا هو مهم جدا بالنسبة لك؟

272
00:25:25,000 --> 00:25:27,000
هو ابني.

273
00:25:27,000 --> 00:25:39,000
اسمه سيان.

274
00:25:39,000 --> 00:25:44,000
كيف لم تخبرني أبداً أن لديك ابناً؟

275
00:25:44,000 --> 00:25:48,000
لم أكن أريد أن أخسرك بالطريقة التي فقدته بها.

276
00:25:48,000 --> 00:25:51,000
هذا لن يحدث أبداً، يا لونغ واي.

277
00:25:51,000 --> 00:25:54,000
أنا مدين لك بحياتي.  لقد علمتني كل ما أعرفه.

278
00:25:56,000 --> 00:25:58,000
حاولت تعليمه أيضا.

279
00:25:58,000 --> 00:26:00,000
وهكذا فقدته.

280
00:26:00,000 --> 00:26:04,000
أنا لم أفهم.

281
00:26:04,000 --> 00:26:08,000
عندما ماتت زوجتي، كان سيان لا يزال طفلاً.

282
00:26:08,000 --> 00:26:12,000
حاولت تربيته لوحدي كما رباني والدي.

283
00:26:12,000 --> 00:26:15,000
هذا كل ما يمكن لأي شخص أن يطلب منك.

284
00:26:15,000 --> 00:26:18,000
لكن والدي كان رجلاً حكيماً.

285
00:26:18,000 --> 00:26:23,000
وعندما كبرت، وجد معلمًا ليعلمني.

286
00:26:25,000 --> 00:26:27,000
لكنني لم أستطع أن أخبر ابني.

287
00:26:27,000 --> 00:26:31,000
كان علي أن أعلمه بنفسي.

288
00:26:31,000 --> 00:26:33,000
توقفت عن أن أكون والده.

289
00:26:33,000 --> 00:26:37,000
لقد أصبحت سيدك.

290
00:26:37,000 --> 00:26:39,000
أردت فقط أن تكون قريبًا منه.

291
00:26:39,000 --> 00:26:42,000
لا حرج في ذلك.

292
00:26:42,000 --> 00:26:45,000
لقد كنت صارمًا جدًا، صارمًا جدًا.

293
00:26:45,000 --> 00:26:48,000
لقد كان الأمر أكثر من اللازم بالنسبة له.

294
00:26:48,000 --> 00:26:52,000
في صباح أحد الأيام استيقظت وكانت على وشك الذهاب.

295
00:26:53,000 --> 00:26:55,000
لم يكن لديك أي فكرة أين ذهب.

296
00:26:55,000 --> 00:26:58,000
ليس حتى قبل عامين.

297
00:26:58,000 --> 00:27:01,000
سمعت أنه كان في أمريكا.

298
00:27:01,000 --> 00:27:09,000
إذن أنت لم تأت إلى هنا للقبض على لي هاي وحمايتي.

299
00:27:09,000 --> 00:27:11,000
لهذا السبب جئت.

300
00:27:11,000 --> 00:27:14,000
يجب أن أبقى لأجد سيان.

301
00:27:14,000 --> 00:27:17,000
ولم أجد أي أثر له.

302
00:27:17,000 --> 00:27:21,000
حتى علمت عن مقاتل متطرف يُدعى Long-Way.

303
00:27:22,000 --> 00:27:24,000
كيف عرفت أنه ابنك؟

304
00:27:24,000 --> 00:27:28,000
كان Long-Way هو بطل قصتنا.

305
00:27:28,000 --> 00:27:31,000
اعتدت أن أخبر سيان عندما كان صغيراً.

306
00:27:31,000 --> 00:27:37,000
عن أميرنا الشاب الشجاع الذي يهرب من المنزل ليهزم تنينًا.

307
00:27:37,000 --> 00:27:43,000
سوف أجده قريبا.

308
00:27:43,000 --> 00:27:46,000
سأظهر له أنني تغيرت.

309
00:27:46,000 --> 00:27:50,000
وبعد ذلك...

310
00:27:51,000 --> 00:27:53,000
لا يمكننا العودة إلى المنزل وإحضاره.

311
00:27:53,000 --> 00:27:56,000
مكتب التحقيقات الفدرالي.

312
00:27:56,000 --> 00:27:59,000
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟

313
00:27:59,000 --> 00:28:01,000
لقد وضعناك تحت المراقبة أيها المحقق لونج.

314
00:28:01,000 --> 00:28:04,000
لقد تم احتجازك بسبب انتهاك شروط التأشيرة.

315
00:28:04,000 --> 00:28:06,000
سيتم احتجازك في انتظار ترحيلك الفوري.

316
00:28:06,000 --> 00:28:08,000
لدي مشكلة.

317
00:28:08,000 --> 00:28:12,000
ألن تتحدث مع السفارة الأمريكية في شنغهاي عندما تصل إلى هناك غدًا؟

318
00:28:12,000 --> 00:28:13,000
لم يفعل أي شيء خاطئ.

319
00:28:13,000 --> 00:28:17,000
تنحي جانبًا، أيها المحقق سيان، وإلا ستكون معه على متن الطائرة التالية إلى الصين.

320
00:28:19,000 --> 00:28:33,000
لا أستطيع أن أصدق أن سام كان سيخبرنا عن ابنه.

321
00:28:33,000 --> 00:28:35,000
ما زلنا لا نعرف ما إذا كانت جريس لم تخبرنا بذلك.

322
00:28:35,000 --> 00:28:38,000
حسنًا، لم يكن بحاجة للبحث عنه بمفرده.

323
00:28:38,000 --> 00:28:39,000
كان بإمكاننا مساعدته.

324
00:28:39,000 --> 00:28:41,000
دعنا نساعدك الآن.

325
00:28:41,000 --> 00:28:45,000
لا أحتاج من سام أن يتابع كل ملفات القضايا منذ وصوله إلى لوس أنجلوس.

326
00:28:45,000 --> 00:28:48,000
حسنًا، يمكنك رؤيتهم بمجرد أن أرى أمر المحكمة.

327
00:28:48,000 --> 00:28:56,000
إنه يجلس في تلك الزاوية

328
00:28:56,000 --> 00:28:57,000
نحن سام.

329
00:28:57,000 --> 00:29:00,000
في زنزانة إدارة الهجرة في انتظار الترحيل إلى الصين.

330
00:29:00,000 --> 00:29:02,000
اتهاماتك باطلة، انتظر.

331
00:29:02,000 --> 00:29:03,000
لن يبقوا.  سوف أعتني بالأمر.

332
00:29:03,000 --> 00:29:06,000
كان المحقق لونج على علاقة بمجرمين معروفين.

333
00:29:06,000 --> 00:29:08,000
حسناً، إنه شرطي.  هذه هي وظيفته.

334
00:29:08,000 --> 00:29:12,000
هذا هو ياو بينج، وهو برنامج تجسس معروف وله علاقات بالجيش الصيني.

335
00:29:12,000 --> 00:29:15,000
الآن لماذا تعتقد أن المحقق لونج كان يتحدث معه؟

336
00:29:15,000 --> 00:29:17,000
كان يبحث عن ابنه.

337
00:29:17,000 --> 00:29:23,000
ياو بينغ، مثيرة جدا للاهتمام.

338
00:29:23,000 --> 00:29:26,000
هل تعلم أن لديه ولد؟

339
00:29:26,000 --> 00:29:29,000
أنت شريكه، أليس كذلك؟

340
00:29:29,000 --> 00:29:33,000
ما الذي لا تعرفه أيضًا عن سام معًا؟

341
00:29:33,000 --> 00:29:37,000
أفكر في الأمر قبل أن تحاول الدفاع عنه أكثر.

342
00:29:42,000 --> 00:29:48,000
أنظر إلى هذا.

343
00:29:48,000 --> 00:29:51,000
لقد أسقط ثلاثة من أفضل مقاتليه دون أن يبذل أي جهد.

344
00:30:07,000 --> 00:30:12,000
يمكن أن يكون الطفل تايسون الجديد، إذا تمكنت من إيجاد طريقة لإدخاله إلى البلاد بشكل قانوني.

345
00:31:05,000 --> 00:31:07,000
لا تقل لي أنها عملية صدم وهرب.

346
00:31:07,000 --> 00:31:10,000
هذا يعتمد على ما إذا كنت تخطط للابتعاد عن طريقي أم لا.

347
00:31:10,000 --> 00:31:12,000
كايل سترود.

348
00:31:12,000 --> 00:31:14,000
أحب مشاهدتك تقاتل هناك.

349
00:31:14,000 --> 00:31:17,000
كنت آمل أنه ربما يمكننا القيام ببعض الأعمال معًا.

350
00:31:17,000 --> 00:31:20,000
أنا متأكد من أن هذا بالضبط ما فكرتما في القيام به معًا.

351
00:31:20,000 --> 00:31:22,000
أنا جادة.  هذا هو مكاني.

352
00:31:22,000 --> 00:31:24,000
أنا أحب ما فعلته معها.

353
00:31:24,000 --> 00:31:25,000
حسنا شكرا.

354
00:31:25,000 --> 00:31:27,000
ولكن ليس لديها ما أحتاج إليه.

355
00:31:27,000 --> 00:31:29,000
يذهب.

356
00:31:29,000 --> 00:31:32,000
بمجرد أن تخبرني ما هو عليه.

357
00:31:32,000 --> 00:31:34,000
طريق وحيد.

358
00:31:34,000 --> 00:31:37,000
هل هو مدين لك بالمال؟

359
00:31:37,000 --> 00:31:40,000
الأب، ابنك الحبيب.

360
00:31:40,000 --> 00:31:42,000
لا يزال بعض الناس يعتقدون أنه مقاتل أفضل مني.

361
00:31:42,000 --> 00:31:45,000
حارب من أجلي وسأعطيك فرصة لإثبات ذلك.

362
00:31:45,000 --> 00:31:48,000
بالطبع، بعد القتال مع
عشرات الرجال، ضربوا

363
00:31:48,000 --> 00:31:51,000
رؤوسهم، الفوز بواحدة
السمعة، تكسبني الكثير من المال.

364
00:31:51,000 --> 00:31:54,000
سوف أتأكد من دخولك إلى الحلبة مع لون واي.

365
00:31:54,000 --> 00:31:57,000
لقد كسرت بعض عظام "لون واي" الليلة.

366
00:31:57,000 --> 00:31:59,000
هذه هي كل السمعة التي أحتاجها.

367
00:31:59,000 --> 00:32:02,000
لا، لن أفعل ذلك.

368
00:32:02,000 --> 00:32:06,000
هذا مضحك.  للحظة اعتقدت أنك لاعب حقيقي.

369
00:32:06,000 --> 00:32:12,000
قل لي اسمك.

370
00:32:12,000 --> 00:32:17,000
وسوف أتأكد من أن ذلك سيحدث الليلة.

371
00:32:17,000 --> 00:32:19,000
جمال.

372
00:32:19,000 --> 00:32:21,000
جمال.

373
00:32:23,000 --> 00:32:25,000
حسنًا يا جريس.

374
00:32:25,000 --> 00:32:27,000
سأضعك في مواجهة الأفضل.

375
00:32:27,000 --> 00:32:31,000
وإذا نجوت، فلن أضطر إلى الاتصال بـ "لون واي".

376
00:32:31,000 --> 00:32:35,000
سوف يأتي للبحث عنك.

377
00:32:35,000 --> 00:32:38,000
عمل؟

378
00:32:38,000 --> 00:32:47,000
يا له من ابن عم، يجب أن أقول.

379
00:32:47,000 --> 00:32:49,000
لا شئ.  لقد ذهب.

380
00:32:49,000 --> 00:32:52,000
هل هرب من جناح سجن المستشفى؟

381
00:32:52,000 --> 00:32:54,000
نعم، لا يمكنهم معرفة كيف حصل على هذا الأمان.

382
00:32:54,000 --> 00:32:57,000
حسناً، لقد قللت من تقديره.  لم أكن أعتقد أنه كان ذكيا إلى هذا الحد.

383
00:32:57,000 --> 00:32:59,000
هو ليس كذلك.

384
00:32:59,000 --> 00:33:02,000
حسنًا، إذا لم يهرب بمفرده، فلا بد أن شخصًا ما قد أخذه.

385
00:33:02,000 --> 00:33:05,000
لماذا سيأخذه برج العقرب إذا كان لديهم التكتيك بالفعل؟

386
00:33:05,000 --> 00:33:08,000
لن يفعلوا ذلك.

387
00:33:08,000 --> 00:33:12,000
هل تعتقد أن بريمو لديه التكتيكات؟

388
00:33:12,000 --> 00:33:17,000
قد لا يعرف بريمو ما لديه، لكنه يعلم أنه ذو قيمة كافية لقتله.

389
00:33:17,000 --> 00:33:20,000
أخذها معه عندما هرب من المذبحة.

390
00:33:20,000 --> 00:33:24,000
علينا أن نعرف أين أخفاها قبل أن يأخذ العقرب المعلومات منه.

391
00:33:24,000 --> 00:33:26,000
هل لديك أي أفكار؟

392
00:33:26,000 --> 00:33:28,000
قليلا.

393
00:33:28,000 --> 00:33:31,000
ولكن هناك شيء علينا القيام به أولا.

394
00:33:31,000 --> 00:33:43,000
لا يزال هناك ما يكفي من الوقت قبل أن يفسد أولادي مظهرك.

395
00:33:43,000 --> 00:33:46,000
أولادك محظوظون لأنهم ما زالوا يتنفسون.

396
00:33:48,000 --> 00:33:51,000
أوه!

397
00:33:51,000 --> 00:33:53,000
أوه!

398
00:33:55,000 --> 00:33:58,000
أوه!

399
00:33:58,000 --> 00:34:01,000
أوه!

400
00:34:01,000 --> 00:34:04,000
أوه!

401
00:34:04,000 --> 00:34:07,000
أوه!

402
00:34:07,000 --> 00:34:10,000
أوه!

403
00:34:10,000 --> 00:34:13,000
أوه!

404
00:34:13,000 --> 00:34:16,000
أوه!

405
00:34:16,000 --> 00:34:19,000
أوه!

406
00:34:19,000 --> 00:34:22,000
أوه!

407
00:34:22,000 --> 00:34:24,000
أوه!

408
00:34:24,000 --> 00:34:36,000
هل ننتصر مرة أخرى؟

409
00:34:36,000 --> 00:34:38,000
نعم.

410
00:34:38,000 --> 00:34:40,000
بالإضافة إلى فوز معظم مقاتلي الأشجار بالشهر.

411
00:34:40,000 --> 00:34:42,000
نجمك.

412
00:34:42,000 --> 00:34:45,000
هناك شيء يحب شعبك مشاهدته.

413
00:34:45,000 --> 00:34:47,000
أنا متأكد من أن الملابس لا تؤذي.

414
00:34:47,000 --> 00:34:49,000
ربما لا.

415
00:34:49,000 --> 00:34:51,000
هناك أعمق من ذلك.

416
00:34:51,000 --> 00:34:54,000
إنها روح، لا أعرف.

417
00:34:54,000 --> 00:34:59,000
إذن متى يمكنني القتال بطريقة معينة؟

418
00:34:59,000 --> 00:35:03,000
لم تكن.

419
00:35:03,000 --> 00:35:06,000
ما مدى التأكد من ذلك؟

420
00:35:06,000 --> 00:35:09,000
إنه يتجاوزك، ولا أريد أن أراك تتأذى.

421
00:35:09,000 --> 00:35:11,000
هل أنت خائف من خسارة بضعة دولارات؟

422
00:35:11,000 --> 00:35:15,000
لا، أنا خائف من فقدانك.

423
00:35:15,000 --> 00:35:18,000
لا يمكنك أن تفقد ما ليس لديك.

424
00:35:18,000 --> 00:35:20,000
حسنًا يا جريس.

425
00:35:20,000 --> 00:35:23,000
انتقل Loanway إلى مستوى آخر من القتال الشديد.

426
00:35:23,000 --> 00:35:24,000
هل تعرف ما هذا؟

427
00:35:24,000 --> 00:35:25,000
مقاتلان في حفرة واحدة.

428
00:35:25,000 --> 00:35:27,000
واحد يغادر والآخر لا.

429
00:35:27,000 --> 00:35:28,000
إنه يعمل بالنسبة لي.

430
00:35:28,000 --> 00:35:29,000
الكفاح من أجلي.

431
00:35:29,000 --> 00:35:30,000
سأجعلك غنيا.

432
00:35:30,000 --> 00:35:31,000
أنت تقاتل Loanway.

433
00:35:31,000 --> 00:35:33,000
يمكن أن ينتهي بك الأمر بالشلل أو ما هو أسوأ.

434
00:35:33,000 --> 00:35:35,000
أقاتل Loanway أو لا أقاتل.

435
00:35:35,000 --> 00:35:38,000
لذلك لا تقاتل.

436
00:35:38,000 --> 00:35:41,000
مما يعني أنك متفرغ ليلة الغد.

437
00:35:41,000 --> 00:35:44,000
ماذا عن العشاء؟

438
00:35:44,000 --> 00:35:46,000
لقد كسبت المزيد من المال
بالنسبة لك الليلة من

439
00:35:46,000 --> 00:35:48,000
معظم المقاتلين
فاز لك في شهر.

440
00:35:48,000 --> 00:35:54,000
هل أنت على استعداد للتخلي عن هذا لحمايتي من نفسي؟

441
00:35:54,000 --> 00:35:59,000
فيما يبدو.

442
00:35:59,000 --> 00:36:06,000
انظر، إذا غادرت هنا، فلن تراني مرة أخرى.

443
00:36:06,000 --> 00:36:13,000
ولا أعتقد أن أحداً منا يريد ذلك.

444
00:36:13,000 --> 00:36:16,000
بخير.

445
00:36:16,000 --> 00:36:19,000
أنا لست على متن طائرة خاصة في ميناء فان إيزر غدًا في الساعة العاشرة.

446
00:36:19,000 --> 00:36:23,000
Loanway سيكون على تلك الرحلة.

447
00:36:23,000 --> 00:36:25,000
هل تريد المباراة؟

448
00:36:25,000 --> 00:36:26,000
سوف تراني هناك.

449
00:36:26,000 --> 00:36:27,000
إلى أين نحن ذاهبون؟

450
00:36:27,000 --> 00:36:29,000
من المحتمل.

451
00:36:29,000 --> 00:36:32,000
الى وفاتك.

452
00:36:32,000 --> 00:36:45,000
اشترك هنا وهنا.

453
00:36:45,000 --> 00:36:47,000
لا تكن حذرا.

454
00:36:47,000 --> 00:36:51,000
الحديقة الموجودة في هذا السجن في مطار لوس أنجلوس هي أحد رجال الكاراتيه الصينيين في الكونغ فو.

455
00:36:51,000 --> 00:36:53,000
لا يبدو أنك خطير بالنسبة لي.

456
00:36:53,000 --> 00:36:55,000
لا تنخدع.

457
00:36:55,000 --> 00:36:57,000
سمعت أنه يستطيع التغلب على عشرات الرجال بقدميه فقط.

458
00:36:57,000 --> 00:36:58,000
شكرا لك يا سيدي.

459
00:36:58,000 --> 00:37:01,000
دعونا نضع ذلك في الاعتبار.

460
00:37:01,000 --> 00:37:03,000
لماذا تفعل هذا؟

461
00:37:03,000 --> 00:37:05,000
أنت تعرض حياتك المهنية للخطر.

462
00:37:05,000 --> 00:37:06,000
أوه، حسنا.

463
00:37:06,000 --> 00:37:10,000
كما تعلمون، لم أكن أبدًا بهذا الطموح على أي حال.

464
00:37:10,000 --> 00:37:12,000
حسنا، انظر.

465
00:37:12,000 --> 00:37:14,000
نريد منك أن تجد طفلك.

466
00:37:14,000 --> 00:37:17,000
كما تعلم، أخبرتنا جريس بكل شيء.

467
00:37:17,000 --> 00:37:19,000
لا يمكننا السماح
لقد تم ترحيلك يا سام

468
00:37:19,000 --> 00:37:21,000
خصوصا عندما
أنت قريب جدا.

469
00:37:21,000 --> 00:37:23,000
ولكن إذا وجدت التكتيك و

470
00:37:23,000 --> 00:37:25,000
أحضرها إلى WIC،
سوف يغفر كل شيء.

471
00:37:25,000 --> 00:37:27,000
ليس لدي أي فكرة عن مكان وجوده.

472
00:37:27,000 --> 00:37:30,000
أنا أصنع.

473
00:37:30,000 --> 00:37:33,000
لماذا تعتقد أننا سنجدها هنا؟

474
00:37:33,000 --> 00:37:35,000
ابنة عم أخت إيفا تعمل هنا.

475
00:37:35,000 --> 00:37:37,000
هذه هي العائلة الوحيدة لديه.

476
00:37:37,000 --> 00:37:41,000
أنا متأكد من أنه أعطاها التكتيك للاحتفاظ به في مكان آمن.

477
00:37:41,000 --> 00:37:43,000
أنا ملف 700.

478
00:37:43,000 --> 00:37:45,000
عفوا، إيفا؟

479
00:37:45,000 --> 00:37:48,000
إنها لحظة سيئة حقًا أن علي أن آتي للبحث عنك.

480
00:37:48,000 --> 00:37:52,000
أنا ضابطة شرطة، إيفا.

481
00:37:52,000 --> 00:37:55,000
نحن نعلم أن أخيك
أعطاك شيئا لتخفيه

482
00:37:55,000 --> 00:37:57,000
بالنسبة له، أكثر أو أقل
الناس الذي أخذ منه.

483
00:37:57,000 --> 00:37:59,000
انظر، إذا لم تكن كذلك
مهتم بالشراء

484
00:37:59,000 --> 00:38:01,000
الحمام، لذلك أنا
لدي عمل لأقوم به.

485
00:38:01,000 --> 00:38:03,000
سوف يعذبونك ثم يقتلونك.

486
00:38:03,000 --> 00:38:05,000
نحن أملك الأخير.

487
00:38:05,000 --> 00:38:08,000
هل يمكنك الإجابة، من فضلك تقدم؟

488
00:38:10,000 --> 00:38:13,000
لقد اصطدمت بالأنابيب في منطقة التخزين.

489
00:38:13,000 --> 00:38:16,000
أنت بحاجة إلى سلم للوصول إليه.

490
00:38:16,000 --> 00:38:24,000
ديلان؟

491
00:38:24,000 --> 00:38:25,000
هل أيمي وسام هناك؟

492
00:38:25,000 --> 00:38:27,000
نعم، هو هنا معي.

493
00:38:27,000 --> 00:38:29,000
إنها غريس.

494
00:38:29,000 --> 00:38:31,000
طفلك يغادر
مطار فان آيز، المدرج

495
00:38:31,000 --> 00:38:34,000
18 في 20 دقيقة على متن الطائرة
خاص بكايل ستروب.

496
00:38:34,000 --> 00:38:35,000
يمكن أن يذهبوا إلى أي مكان.

497
00:38:35,000 --> 00:38:36,000
عليك أن تستعجل.

498
00:38:36,000 --> 00:38:38,000
شكرا، بيبي.

499
00:38:38,000 --> 00:38:40,000
إنها تعرف أين هو.

500
00:38:40,000 --> 00:38:41,000
يذهب.

501
00:38:41,000 --> 00:38:42,000
أنت وأيمي.

502
00:38:42,000 --> 00:38:44,000
ليس بقدرك.

503
00:38:44,000 --> 00:38:45,000
ثم.

504
00:38:45,000 --> 00:38:53,000
الحمامات.

505
00:38:53,000 --> 00:38:54,000
اثنان في أربعة.

506
00:38:54,000 --> 00:38:56,000
التكتيك.

507
00:38:56,000 --> 00:38:59,000
كل ما يحتاجه صاحب المنزل الحديث.

508
00:38:59,000 --> 00:39:04,000
التكتيكي أو سنبدأ بقتل الجميع في هذا المتجر.

509
00:39:04,000 --> 00:39:06,000
البدء معها.

510
00:41:16,000 --> 00:41:18,000
هل تريد دولة مشددة؟

511
00:41:18,000 --> 00:41:22,000
استيقظ.

512
00:41:26,000 --> 00:41:30,000
أعتقد أن هذا ينتمي إليك؟

513
00:41:30,000 --> 00:41:32,000
كيف وصلت إلى هنا؟

514
00:41:32,000 --> 00:41:34,000
جهاز التعقب الذي قمنا بإخفائه في سيارتك.

515
00:41:34,000 --> 00:41:38,000
بعد اختفاء سامو قمنا بتفعيله وأغلقناه.

516
00:41:48,000 --> 00:41:50,000
لماذا عدت؟

517
00:41:50,000 --> 00:41:54,000
لم أستطع أن أتركك وحدك لتواجه الخطر، ولا حتى على ابني.

518
00:41:54,000 --> 00:41:56,000
لا يزال بإمكانك القيام بذلك إذا خرقت كل قوانين المرور الموجودة في الكتب.

519
00:41:56,000 --> 00:41:58,000
ماذا لو لم أبلغ عنه؟

520
00:41:58,000 --> 00:42:00,000
هيا، لقد أنقذ حياتنا للتو حتى تتمكن من استعادة لعبتك.

521
00:42:00,000 --> 00:42:02,000
أو حتى يتمكن من توصيلها إلى أصدقائه في الصين.

522
00:42:02,000 --> 00:42:04,000
لكننا لن نعرف أبدًا، أليس كذلك؟

523
00:42:04,000 --> 00:42:08,000
فقط فكر في المغادرة على تلك الطائرة مع طفلك.

524
00:42:08,000 --> 00:42:10,000
أنا أصنع.  نحن نغلق.

525
00:42:10,000 --> 00:42:12,000
حسنًا يا شباب.  نحن على هذه الخطوة.  دعنا نذهب.  دعنا نذهب.

526
00:42:12,000 --> 00:42:14,000
حسنًا يا شباب.  نحن على هذه الخطوة.  دعنا نذهب.  دعنا نذهب.

527
00:42:36,000 --> 00:42:38,000
إنها هنا.

528
00:42:56,000 --> 00:42:58,000
ما الأمر يا رجل.

529
00:42:58,000 --> 00:43:00,000
ما الأمر يا رجل.  ماذا حدث؟

530
00:43:02,000 --> 00:43:04,000
التقيت به.

531
00:43:04,000 --> 00:43:06,000
ابني فعل هذا؟

532
00:43:06,000 --> 00:43:10,000
لقد كان في الحشد عندما كنت أقاتل.

533
00:43:10,000 --> 00:43:12,000
لقد تعرف على أسلوبه.

534
00:43:12,000 --> 00:43:16,000
كان يعلم أنك ستخبرني كيف أجده.

535
00:43:16,000 --> 00:43:20,000
ولم أقترب حتى من الطائرة.

536
00:43:20,000 --> 00:43:24,000
سأقاتل لمدة ثلاث ثوان فقط.

537
00:43:24,000 --> 00:43:28,000
إنه أسرع منك يا دونالد.

538
00:43:28,000 --> 00:43:32,000
أنا آسف لأنه فعل هذا لك.

539
00:43:32,000 --> 00:43:34,000
قبل عشر سنوات،

540
00:43:34,000 --> 00:43:40,000
عشت في الشوارع بلا منزل، بلا مستقبل.

541
00:43:40,000 --> 00:43:44,000
لقد جعلتني تلميذك.

542
00:43:44,000 --> 00:43:48,000
لقد أنقذت حياتي.

543
00:43:48,000 --> 00:43:52,000
أردت أن أكافئه.

544
00:43:52,000 --> 00:43:56,000
ما هو شعورك؟

545
00:43:56,000 --> 00:44:00,000
لا يوجد شيء لرد الجميل.

546
00:44:00,000 --> 00:44:06,000
ولم تشعر أنك قربتني أكثر مما كنت عليه منذ سنوات.

547
00:44:06,000 --> 00:44:08,000
ليست قريبة بما فيه الكفاية.

548
00:44:08,000 --> 00:44:12,000
قريبة بما يكفي لتشعر بها.

549
00:44:12,000 --> 00:44:14,000
وأعلم أين هو

550
00:44:14,000 --> 00:44:18,000
كن، يومًا ما سأجدك.

551
00:44:30,000 --> 00:44:36,000
الآن يبدو أن مكتب التحقيقات الفيدرالي مقتنع بأن...

552
00:44:36,000 --> 00:44:40,000
إنها ليست مجرد بروفة، أليس كذلك؟